《价值连城》上映，张译：我把自己最本真的都敞开了

liukang202418小时前吃瓜始末1121

1990时代东北，是电影《价值连城》的故事初步，也是主演张译实在阅历过的少年时代。“电影里有一些我自己的阅历。”“我把自己最本真的一切的东西全都敞开了给了咱们的导演。”张译说。

11月10日，电影《价值连城》正式登陆院线。影片从1995年的东北小城讲起，下岗潮来袭，“石头”石振邦（张译饰）和杨武（潘斌龙饰）这对落魄兄弟为追讨欠款，不得不暂时照看欠债人的孩子芊芊（程曦饰），并意外组成了毫无血缘关系的“半路父女”……

电影的时空被分为1995年和2007年。

1995年，下岗后依托五金门店保持生计的石振邦和杨武上门索债，成果债务人溜之大吉，仅留下“妻子”王曼丽（袁晓旭饰）与女儿芊芊（程曦饰）。王曼丽决议偷渡出国打黑工挣钱还账，她看着石振邦像个好人，就将女儿托付给石振邦照看三天，三天后芊芊的二爷（张国强饰）会将芊芊接走。

虽只短短三天，一种难以名状的信赖与情感在石振邦、杨武、芊芊三人世悄然繁殖。当二爷将芊芊从东北带到福建、一度失联，放心不下的石振邦千里寻人，才发现芊芊已被二爷贩卖。所以，石头救回芊芊，一个“三口”之家的“重组家庭”一差二错建立起来了。

影片上映当天，导演张大鹏、制片人鲁岩携主演张译、周仍然、程曦等露脸上海、引荐新片。

张译坦言自己有点严重，由于《价值连城》拍摄于两年前，自己也好久没有电影著作和观众碰头。“咱们特别喜爱这部电影，真的是把这部电影当成心头好，当成咱们自己的‘价值连城’。”

也正因而，张译可贵地为影片演唱了主题曲《正好》，消沉嗓音唱出了戏中小角色跌宕又不无温情的终身。他坦言，作为艺人的自己期望是“有所保存”的，“不要把一切的东西都抖落出来”，但他确确实实被电影所感动。“我唱得欠好，跳得也不咋地；但这次我挺快乐的，玩得很快乐，把自己最本真的一切的东西全都敞开了给了咱们的导演。”

《价值连城》翻拍自韩国影片《担保》，导演张大鹏与主创团队在本土化改编时，把故事安放在了1995年的东北小城。彼时，下岗潮来袭，东北作为我国老牌工业基地面临着转型痛楚，很多工人下岗转岗，对未来一片怅惘。对生于1978年的张译而言，上世纪90时代的回忆是与他的少年时代紧紧相连的。因而，他在电影中奇妙又真诚地融入了一些自己的亲身阅历。

比方一差二错成了芊芊三叔后，石振邦为了孩子学英语，买不起教材只能去书店手抄英语教材这一段就彻底源自当年张译母亲的一件真事，张译说当年母亲看了一眼定价觉得有点贵，而一位不会英语的母亲愣是用拼音的方法，把一本厚厚的英语书彻底抄了下来。

从上海路演现场的状况看，从前以短片《啥是佩奇》冷艳群众的导演张大鹏，在《价值连城》中连续了充溢想象力和时代感风格，将这个故事既落地又轻盈。这是导演在《啥是佩奇》这部短片里就曾展现过的共同才能，他很长于捕捉到大城市之外，我国乡土所蕴藏的浪漫诗意。他对诗意的描写，也并没有逃避实际自身的残暴与沉重。一起，张译与潘斌龙笑中带泪的生动演绎，更一直触动观众的心情。

《价值连城》里，石振邦《雨中曲》的一幕无疑是全片的高光时间。那是好兄弟杨武成婚生子、人生满意的一天，芊芊也因而能上户口，有了这片土地上的一席之地。从熙攘的婚宴中走出，石振邦心里有欢喜，但也有隐约的丢失——自己孤家寡人，爱人不知踪影，芊芊与杨武一家组成的新“一家四口”，却如同没了他的方位……

但这悲欣交集的一刻，为老友、为“女儿”欢喜的心情仍远远大于石振邦个人的孤单与丢失，所以他在水中翩然起舞，在心里一直保存着希冀，希冀被爱、被认可、被接收。哪怕梦境的气球或许毕竟要重重落下。

导演张大鹏泄漏，戏中石振邦一角寄托着他对亲人的情感。“我接这个片子的原因，是我能够把我自己对我三叔的爱情，放到‘石头’这个人物上。”

而在东北堪景时，更多当地特征的元素也被参加影片中。就像全片的结尾，那看似浪漫古怪的一幕其实都有日子根底——梦境与实际原本便是工作的一体双面。

作者：王彦

文：王彦图：剧照修改：许旸责任修改：李婷

转载此文请注明出处。

告发/反应